News
Nos préparatifs pour notre Kappensitzung (2mars 2019) avancent bien, nous vous préparons une superbe soirée.
Il reste quelques places à vendre, dépêchez-vous.
Pour plus de renseignements contactez
Xavier au 06 86 93 27 51
N’oubliez pas de venir déguisés et de ramener votre bonne humeur
Samedi 1 septembre 2018
18h : Messe avec bénédiction des produits de la récolte en l ‘église
St. Walfried Welferding
19h30 : bal champêtre animé par l’Orchestre « FA SI LA DANSER”
à la Maison de Quartier de Welferding
****** Buvette et restauration sur place ******
Dimanche 2 septembre 2018
12h30 : déjeuner dans la salle de la Maison de Quartier de Welferding ( sur réservation )
menu :
- choucroute garnie
- fromage
menu enfant :
- viennoise
- frites
- glace
Les tickets pour le repas sont disponibles jusqu’au 25 août dernier délai chez :
- Gaston Juillot 1 rue de Lorraine Roth – Tél.0387955355
- Dany Jost 49 rue de Reignac Welferding – Tél. 0387955264
Prix du repas :
- adulte : 12 €
- enfant de -10 ans : 6 €
L’association
Détails du voyage du 14 au 15 avril 2018
Tarif pour les membres de l’association : 250€
Pour l’inscription contacter : Gaston Juillot
Téléphone: 06 08 49 75 85
Date limite: 11 février 2018
Le webmaster
Réservation Kappensitzung du 10 Février 2018 à 20h11
Pour chaque entrée nous reverserons 1€ à l’association » Sourire à l’hôpital «
L’association des citoyens de Welferding
vous invite à participer
à la Fête des Carottes qui aura lieu les :
SAMEDI 1 JUILLET 2017
20h00 : Et son Bal champêtre dans la cour de la Maison de Quartier de Welferding (buvette et restauration sur place)
DIMANCHE 2 JUILLET 2017
A partir de 9h00 : bourse aux jouets et articles de puériculture (restauration et buvette pendant toute la journée)
12h30 : Déjeuner dans la salle de la Maison de Quartier (sur réservation)
L’affiche
Les tickets repas sont disponibles jusqu’au 25 juin chez :
Gaston Juillot : 1,rue de Lorraine à Roth , tél. 0387955355
Maurice Brenneis : 34, rue de Lixing à Rouhling , tél.0387092822
Dany Jost : 49,rue de Reignac à Welferding , tél. 0387955264
L’affiche à télécharger
Sortie Royal de Kirwiller
Date de la sortie: Dimanche 11 Décembre 2016
Lieu du Départ: Place du Souvenir Français – Welferding
Horaire de Départ: 10h
Déjeuner avec orchestre avant le spectacle au restaurant: MAJESTIC
Heure de retour prévue: 20h
Nbre de place: complet
Les organisateurs de la fête des Carottes, heureux de perpétuer la tradition.
Photo rl
Un public nombreux est venu dès samedi soir profiter de l’ambiance conviviale de la fète des Carottes organisée par l’Association des citoyens de Welferding ce week-end.
La piste de danse de la maison de quartier n’a pas desempli. Les saucisses grillées et les assiettes paysannes ont trouve beaucoup d’amateurs. Le programme du dimanche a débuté par une bourse aux affaires de puériculture qui a connu un franc succès. Un chateau gonflable a permis de distraire les petiots.
A l’heure de l’aperitif, la fanfare Concordia de Hundling a offert un concert. Les anciens villageois, très attachés à ce rendez-vous annuel, et leurs amis se sont ensuite retrouvés autour du repas élaboré par Freddy le fidèle cuisinier. Un beau légume dans l’assiette, des bottes de carottes accrochées aux quatre coins de la salle, un accordéoniste jouant gaiement de son instrument, des participants ravis de passer une belle journée et de partager des anecdotes. C’est tout ça la féte des Carottes.
Article du RL
Hier jeudi, l’école maternelle de Welferding a reçu un magnifique cadeau !
L’association des citoyens de Welferding, représentée par M. JUILLOT, M. JOST et Mme LAVAL-ROUSSEAUX, a offert généreusement à l’école un vidéo-projecteur ainsi qu’un grand écran qui serviront à l’ensemble des élèves pour la prochaine rentrée !
L’ensemble des enfants et le personnel de l’école remercie vivement l’association des citoyens de Welferding pour ce cadeau !
Mille MERCI !!!
ASSOCIATION DES CITOYENS DU QUARTIER DE WELFERDING
FETE DES CAROTTES
SAMEDI 2 JUILLET 2016
20H00 : bal champêtre dans la cour de la Maison de Quartier de Welferding avec l’orchestre » FA SI LA DANSER » (repli dans la salle en cas de mauvais temps)
****** buvette et restauration sur place ******
DIMANCHE 3 JUILLET 2016
09h00 : Bourse aux jouets et articles de puériculture
Château gonflable, restauration et buvette pendant toute la journée
11h à 12h30 : apéritif concert (fanfare Concordia de Hundling)
12h30 : déjeuner dans la salle de la Maison de Quartier (sur réservation)
Menu
Bouchée à la reine – Fromage
Après le repas : vente de café et gâteau
Les tickets pour le repas sont disponibles jusqu’au 26 juin chez :
– Gaston Juillot 1, rue de Lorraine Roth tél. 0387955355
– Dany Jost 49, rue de Reignac Welferding tél. 0387955264
Prix du repas :
– adulte : 12 euros
– enfant de – 10 ans : 6 euros
Renseignements sur : www.welferding.fr